pudiste resolverlo?
en teoría tiene que funcionar así:
(cambiá sólo estas líneas)
Código:
################################
Section "ServerFlags"
# Option "DefaultServerLayout" "Default Layout"
# Option "DefaultServerLayout" "MonitorLayout Layout"
# Option "DefaultServerLayout" "Clone Layout"
Option "DefaultServerLayout" "Xinerama Layout"
EndSection
################################
esto habilitaría la opción de escritorio extendido. el resto del xorg habría que verlo, mientras tanto te recomiendo preguntar a este macubuntero
http://magarto.com/blog/